Der Entstehung des Namens: "SoccerReal"

Jeder, der im Internet eine eigene Webseite anbieten möchte, wird früher oder später nicht drumherum kommen, einen geeigneten Namen für seine Webseite zu finden. Wer will schon, dass seine Webseite mit http://127.0.0.1/  (o.ä.) aufgerufen werden muss? Wer soll sich nur all die ganzen Zahlen merken? Ein Besucher mit Sicherheit nicht.

Daher ist es ratsam einen geeigneten Namen zu finden, den der Besucher sich leicht merken und mit dem Inhalt der Webseite in Verbindung bringen kann (auf weitere technische Einzelheiten von DNS Einträgen, URL Weiterleitungen etc. werde ich nicht weiter eingehen, da dies zu weit vom Thema abweichen würde).

Die Challenge steht. Es muss ein Name für das neue Onlinespiel her. Er sollte nicht zu lang sein, inhaltlich das Thema Online-Fussballmanager widerspiegeln. Ein gewisser "Klang" und leichtes Merken gehört quasi dazu.Was ist mit "Klang" gemeint? Der Name sollte beim Besucher möglichst beim ersten Hören einen kleinen "Wow"-Effekt hervorrufen. Der Besucher muss neugierig werden, er muss wissen wollen, was verbirgt sich genau dahinter - der Name muss Appetit auf mehr machen. Je besser das mit einem Namen gelingt, desto einfacher wird es später, den Namen auch zu vermarkten.

In der Namesfindungsphase habe ich viel ausprobiert. Der lästige Nebeneffekt ist immer, dass natürlich die tollen, einfachen Namen, die einen sofort einfallen, schon von anderen Webseiten genutzt werden. Somit sind auch die gängigsten Domainnamen schon vergeben. Ich möchte nicht alle Namen aufzählen, die mir damals in den Sinn gekommen sind, aber ich fand eine Kombination, die mir sofort im Kopf hängen blieb: SoccerReal.

Der Name setzt sich aus der US-englischen Übersetzung des Worts Fussball (="Soccer") und dem Wort "real" zusammen. "Real" kann mehrfach interpretiert bzw. übersetzt werden. Einmal aus dem Umgangssprachlichen oder dem Englischen "real" für die Bedeutung "wirklich oder tatsächlich" oder auch aus dem Spanischen für "königlich". Diese Namensgebung tragen auch viele spanische Fussballvereine im Namen (z.B. Real Madrid, Real Mallorca, etc). Mir persönlich gefiel eine Kombination in Form von SoccerReal besser, als RealSoccer. Dies mag an dieser Stelle reine Geschmacksache sein.

Mit diesem Namen wurde auch gleichzeitig ein weit entfernter Grundstein gelegt bzw. ein kleines Namensproblem im Vorfeld vermieden. Der Name ist international. Er ist sowohl im deutsch- als auch im englischsprachigen (und gar internationalen) Besucherkreis leicht verständlich. Somit wird bereits im Vorfeld ausgeschlossen, dass bei einer späteren Internationalisierung des Spiels ein neuer Name für die englisch-, spanisch- oder französichsprachigen Regionen gesucht werden muss. Diese Vorgehensweise macht sich bei späteren Marketingmaßnahmen als deutlicher Vorteil bemerkbar, aber dazu später mehr.

Nun wisst ihr also wie der Name zu Spiel kam, nun braucht man "nur" noch das Spiel zum Namen ;-)

Kersten

Keine Kommentare

Leave a Reply

Blogger news

Blogroll

About